|
А Эол не околдовывал Аредэль. Он использовал чары лишь для того, чтобы она не могла выйти из Нан Эльмота и пришла не куда-нибудь, а именно к его дому. Из Текста этот вывод, на мой взгляд, вполне явствует: "...and he set his enchantments about her so that she could not find the ways out, but drew ever nearer to his dwelling in the depths of the wood [...] It is not said that Aredhel was wholly unwilling, nor that her life in Nan Elmoth was hateful to her for many years."
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
|