Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.04.2002, 11:08   #799
Гость
 
Сообщений: n/a
Перед публикацией следующего стихотворенияхочу заявить, что мой ник не имеет ничего общего с той самой Лучиэнь Тинувиэль. И вообще я - эльф третьей эпохи. И имя у меня переводится на синдарин.


Когда на небе засияет первая звезда,
И с запада подует лёгкий свежий ветер,
Я буду петь в лесу, в ночи одна
О месяце, чей лик прекрасен так и светел.

Тебе пою я, Соловей в Ночи, Тинувиэль
И Варде, у которой сила вся и радость - свет.
О, Повелительница Запада, Гиндониэль!
Я буду петь и ждать, когда придёт рассвет.


Это стихотворение является художественным переводом тех строк, чтовнизу моего каждого сообщения.