Симс - это... ox, убьешься рассказывать.

Если ооочень коротко, то - "симулятор жизни". Не могу отвязаться от сравнения - СХИ. Только в виде компьютерной игрушки.

Как я уже говорила - на любителя (но я не просто любитель, я еще на первых Симах немного подвинулась, могла играть с утра до ночи... а потом они у меня с компа стерлись.

).
В какoм-то смысле полная противoположность CounterStrike/Serious Sam/WarCraft/etc. Никакой беготни, стрельбы, управления вселeнными - сидишь себе, гоняешь человечка по дому, по городу, смотришь, как он там ужинает, посуду моет, с друзьями болтает, на работу ходит... Игрушка для девочек.

Вот ссылки, особенно первая довольно толковая. Только на скриншоты ны обращай внимания - да, в них можно и по-извращенски играть..
http://www.3dnews.ru/games/the-sims-2/
http://ruseleo.ru/s2.html
http://thesims2ru.narod.ru