Цитата:
автор оригинала Morgana
Что-то я тоже не пойму. Вроде бы "высокое наречие" было исходным, а синдарин получился у тех эльфов, кто остался в Средиземье.
|
Надеюсь, я никого здесь не обижу заявлением, что от некоторых постов я нахожусь в тихом остолбенении (Моргана, речь сейчас не о процитированном выше, а вообще)? Вообще-то языки эльфов произошли от праэльфийского языка, изобретенного эльфами, проснувшимися у вод Куйвиэнэн. Поскольку во времена Великого Похода племена эльфов разделились, их языки со временем также стали различны. В Валиноре под влиянием валарина праэльфийский превратился в квэнья. В Средиземье появилось множество наречий, о большинстве которых мы знаем слишком мало (например, из всех языков, на которых говорили авари, нам известно всего шесть слов). Синдарин, в частности, это язык синдар, ставший, со временем, если я правильно понимаю, наиболее распространенным среди эльфов Белерианда. Нолдор-изгнанники принесли в Великие Земли квэнья, но вскоре и они начали использовать в повседневном общении синдарин, квэнья же остался "языком для особых случаев", книжным наречием, High Speech.
Нет, ну нельзя же так... "Ответ Пэнголода Эльфвинэ", опять же...