Хатт, еще сформулировала два вопроса сегодня на работе.
Но второй ты только что повторил слово в слово
1. «Если бы во время съемок Вам предложили самостоятельно создавать/усиливать/углублять/или что-то в этом роде образ Вашего персонажа, какие бы сцены Вы добавили для этого в фильм?» Или. «Если бы у Вас была возможность решать, то какие еще сцены с участием Вашего персонажа (не считая сцен, вошедших в режиссерскую версию), Вы с удовольствием добавили бы в фильм?»
Мне кажется, такой вопрос будет достаточно интересен, и даже чем-то лестен актеру. И уж всяко лучше, чем наибанальнейшее "читали ли вы книгу?" Этим-то их точно достали!
2. «Возникали ли в ходе съемок у Вас какие-либо разногласия со сценарием? Вам приходилось спорить с режиссером относительно трактовки образа Вашего персонажа?

»