Цитата:
Первоначальное сообщение от Ирэн Адлер
Анна, Булгаковский Воланд именно и исключительно - Сатана. И именно библейский. У него была своя трактовка того, что описано в Новом Завете.
|
Непонятно получается, если у Булгакова была своя трактовка Нового Завета, то каноническим Сатаной Воланд быть не может. Сатана он, да, но именно что в трактовке Булгакова. И равнять его с библейским - невозможно. Мироощущение в "Мастере и Маргарите" катарское по своей сути. Что подразумевает особое толкование Библии. Разве можно тогда ставить знак равенства?