Интервью с Орландо Блумом и Лив Тайлер (премьера «Властелин Колец. Возвращение Короля»).
Обычно первыми вопросами, задаваемыми актерам, становятся вопросы о развитии их персонажей, что привлекло их в проекте и т.д и т.п. Но эти вопросы оказались абсолютно неуместными, когда дело дошло до интервью с Орландо и Лив (а так же с другими членами съемочной группы «Властелина Колец»).
Вместо того, чтобы задавать эти обычные вопросы, мы употребили отведенное нам время для того, чтобы выяснить - а чем же стал для них опыт, полученный в Средиземье.
Орландо Блум (Леголас)
В.Чего именно тебе будет не хватать из всего средиземского опыта???
О. Я думаю, что буду скучать по времени, проведенному в Новой Зеландии. Для меня это действительно был период взросления. Я воссоединился с природой и окружающей средой. Все это привело к тому, что я слился с окружающим миром, а это ведь очень важно для поддержания ума, не так ли?
В. А что с теми привязанностями, которые у вас возникли?
О. Я буду скучать по друзьям! Наверное, самым важным стало наше братство в плане дружеских отношений, которые мы завязали. Обычно очень трудно сдружиться так быстро. Но это как раз те люди, которых я буду любить всю жизнь!
В. Вы когда-нибудь думали о том, что этот фильм люди будут смотреть и через 40-50 лет?
О. Знаете что? Это очень почетно! Факт того, что ты являешься частью фильма, который проживет и 40 и 50 лет. И независимо от того, что киноиндустрия не стоит на месте и спецэффекты постоянно развиваются, я чувствую, что «Властелин Колец» всегда будет стоять особняком, если вы понимаете, о чем я.
В. А был ли у вас такой день, который вы вспоминаете каждый раз, когда вспоминаете о съемках?
О. Да, самый первый день, потому что я был в ужасе.
В. Что вы думаете о шансах Питера Джексона на Оскаре в этот раз?
О. Этот фильм был сделан со вселенской любовью и энергией. Я думаю, что реакция фанатов уже достаточная награда для Питера. Но это будет действительно здорово, если ему выскажут уважение таким способом. Но вы же знаете, что это просто кино-бизнесс. Но на мой взгляд это будет просто здорово! Он потрясающий режиссер! Он абсолютно точно заслуживает этой награды!
В. А ты когда-нибудь просыпался с вопросом: «Какого черта я во все это влез?!»
О. Очень много раз, но никогда всерьез. Я всегда знал, что Питер Джексон и «Властелин Колец» станут феноменом, и это очень почетно - быть частью этого.
В. Есть ли у вас любимый момент в трилогии?
О. Знаете, одним из самых любимых моментов является кадр, когда Братство проходит холм в «Братстве Кольца». Вы видите нас, проходящими между двумя камнями в действительно возникает ощущение Братства, дружбы и сотрудничества. Я люблю этот момент.
В. Теперь, когда все позади, можете ли вы сказать, какая сцена была самой ответственной?
О. Если честно, то все съемки слились в одну большую ответственность. Не могу выделить какой-то отдельный момент!
Лив Тайлер (Арвен)
В: Есть ли у вас какой-либо момент съемок, о котором вы бы вспоминали как о самом лучшем времени?
О: Нет, думаю, что нет. Я считаю это все одним большим фильмом. И это так здорово - видеть, как развиваются персонажи, и ты видишь законченную историю. Это большая награда!
В: В этот раз в фильме больше любви?
О: Ну, не намного. Чуть-чуть.
В: Как бы вы описали «Возвращение Короля»?
О: Очень трогательно. Эмоционально. Волнующе. Там очень много эффектных моментов и трюков и отличная игра! Просто здорово!
В: Расскажите, пожалуйста, об опыте работы со спецэффектами.
О: Ну, для начала скажу, что это очень ответственная работа, так как работать с эффектами весьма трудно. Надо играть с пустотой, когда ты просто говоришь сам с собой и пытаешься представить то, что должно быть на этом месте. Но с течением времени ты привыкаешь и это даже становится забавным. Я получила огромный опыт, рбаотая со всей это современной техникой.
В: А что на ваш взгляд такого особенного в фильме, что вызвало столько огромную поддержку и интерес со стороны фанатов?
О: Я думаю, что это произошло из-за того, что история действительно великолепна! И герои реальны, завершены и хорошо продуманы. Люди могут выбрать себе характер по душе, с которым можно ассоциировать себя. А Питер Джексон просто гений!
Интервью с Орландо Блумом. Пираты Карибского Моря, Троя и Королевство Неба.
Наверное, Орландо Блум является самым ярким открытием «Властелина Колец». За его спиной было всего несколько работ на ТВ и крошечная роль в «Уайлд», и вот Блум играет эльфа Леголаса в Трилогии. Затем его приглашают в фильм «Черный Ястреб» и «Пираты Карибского Моря». Теперь, когда работа над «Властелином Колец» закончена, за Блумом числится еще несколько звездных моментов в роли Леголаса, включая сцену битвы на мумаке, плюс, большое количество ожидаемых проектов, включая «Трою», «Королевство Неба», а так же продолжение к «Пиратом Карибского Моря».
В: Включалась ли сцена с элефантов в сцены, которые вы должны были переснимать этим летом?
О: Ну да, была. Надо было крутиться вокруг этого монстра. Они построили заднюю половину элефанта в студии из мешков с песком. А потом привязали меня к канатам и я выполнял все трюки со стрелами. Надо было все сделать правдоподобно. Было просто здорово! Снимали в течении трех дней. А потом еще доснимали бой с ребятами на спине элефанта. Просто великолепно! Питеру понравилось. Так же мне пришлось серьезно потрудиться с моим цифровым двойником. Мне надо было точно убедится, что он знает, что делать
В: Были ли какие-нибудь проблемы во время досъемок?
О: Были проблемы со стрельбой из лука, так как не так уж легко положить стрелу на тетиву. Надо ложиться в краткий срок, поэтому на съемках было много автопускателей стрел. Иногда даже случалось так, что мой великолепный белокурый парик попадал на тетиву со стрелой и пытался сорвать мой скальпель.
В: Ну и как тебе понравилось быть блондином?
О: Ой, я так благодарен этому парику!!! В течении пары лет я наблюдал, какие проблемы доставляют остальным ребятам узнавание на улицах. А с тех пор, как я поработал над Троей с Брэдом (Питтом) я увидел, как он справляется с этой проблемой, и то, как с этим справляется Джонни (Дэпп) и как со всем этим справляются Лив (Тайлер) и Ян (МакКеллен) и остальные… Я работал с чудесными актерами и большими звездами и, так сказать, получил мастер класс по поведению.
В: Ну и как?
О: Главное все время быть смиренным и изящным и помнить, что все это может так же быстро пропасть. А так же помнить о том, что фанаты поднимают тебя на пьедестал и ты должен ценить их. Если ты не ценишь тех, кто тебя любит, с чего они будут интересоваться тобой и уделять тебе время? Они не будут приходить на твои фильмы и ты перестанешь сниматься в кино.
В: Вы даете автографы?
О: Иногда ко мне подходят люди и просто без всяких слов начинают что-то совать прямо в лицо… Правда очень часто они просто слишком сильно нервничают. Однако иногда случается и так, что ты просто себя плохо чувствуешь, а вокруг фотокамеры… Теперь фотоаппараты встроены прямо в мобильные телефоны, и так же есть доступ к Интернету и все это постоянно с собой у всех. Однажды я с восхищением наблюдал, как Вигго (Мортенсен) справился с этой проблемой. Он сказал: «Я подпишу все, что вы скажите, без проблем. Но пожалуйста, давайте обойдемся без фотографий, потому что не успеешь оглянуться и все это сразу окажется в интернете».
В: Ты удивлен тем, каким популярным ты стал?
О: Конечно, мне все это льстит и я бесконечно благодарен и счастлив, что у меня есть возможность заниматься любимым делом - сниматься в кино. Мне нравится эта работа. Я чувствую привилегию момента, что я получаю деньги за то, что занимаюсь любимым делом. «Властелин Колец» поставил меня на арену и как бы провел черту между тем, что было и тем, что стало теперь. Это все из-за определенного ранга фильма, и уровня таланта людей, с которыми я работал, благодаря Питеру Джексону и самому фильму. Я вышел на высокий уровень. Это плацдарм, с которого может смело стартовать молодой актер.
все переводы выполнены мной (Сашка). На сайтах не опубликовывать! Все права принадлежат только сайту Хеннет Аннун!