Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.11.2004, 10:18   #1219
Котенок
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Котенок
 
Регистрация: 08.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 334
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Velya
- Прекратите это! - сказал Сириус раздраженно. - Вы двое цапаетесь как старая женатая парочка. :-)))
А по-английски вообще один в один фразочка.

(Я ее, кажется, перевела как "Ругаетесь, как дед с бабкой")...
__________________
A Gryffindor will jump off a cliff. A Slytherin will push someone else off. A Hufflepuff will call in five hundred other Hufflepuffs, and they'll carve a stairway. And a Ravenclaw -- a Ravenclaw will get hold of a flying carpet.
-- Transfigurations by Resonant
Котенок вне форума   Ответить с цитированием