Цитата:
Originally posted by Rika
Для меня этот "перенос фокуса" тоже не работает - более того, он меня всегда страшно злит, когда я читаю третью книгу. Да, это здорово, что мне дают знать, что именно творится в душе у Сэма во время их марш-броска через Мордор. Но мне совершенно необходимо знать и что происходит у Фродо, что он думает, чувствует, ощущает... Я хочу воспринимать происходящее не только через Сэма, но и через Фродо.А меня этого злостно лишают - и мне приходится все домысливать самостоятельно... 
|
Не хочется ничего домысливать. У Фродо в душе творится такой ад.... Не знаю, как насчет того, что психологические тонкости Толкин описывать не умеет, по моему, он именно это и делает, когда показывает Фродо только глазами Сэма. Домыслить ад в душе еще можно. Но описывать.. О том, что творится у Фродо в душе, можно только догадываться.
Цитата:
Originally posted by Rika
А знаешь, Гаэри, что бы мне еще безумно хотелось увидеть? Если уж нам не показали Гэндальфа и Бильбо в тот момент, когда умирающего Фродо привозят в Ривенделл, то я мечтаю хотя бы о том, что нам подробнее покажут "спасательную операцию" - когда Гэндальф прилетает за Фродо и Сэмом на склон Роковой горы... Мне очень хочется увидель лицо Гэндальфа в тот момент, когда он найдет Фродо - и поймет, что его dear boy (помнишь, он частно называет его так в Шире?) не только выполнил самоубийственную миссию, но и остался жив.....
А как, спрашивается, можноснять всю эту "спасательную операцию" с орлами правдоподобно? Если у нее даже в книге концы с концами не сходятся? Оба хоббита без сознания - ладно, на спину орлов их еще может закинуть Гэндальф, а вот как они там удержатся? Единственный вариант, чтобы с Гэндальфом прилетел еще кто-то и на обратном пути каждый бы держал одного из раненых на руках... Короче, чушь полная.
В этом эпизоде романа для меня "сказочность" вступает в неразрешимое противоречие с ощущением правды "вторичной реальности" предыдущих сцен на Маунт Дум, мне приходится слишком "нарягаться, чтобы поверить в происходящее.
|
Ну вот, как теперь жить еще два года
Я даже не задумывалась над тем, чего не хватает в книге, и хотя далеко не со всеми мнениями согласна, это я хочу увидеть. Хааачу!
Рика, а какие"технические" проблемы? Попо моему, вполне ясно в книге сказано, что Фродо и Сэма орлы несли в когтях. Им даже не надо было опускаться на землю, да и некуда уже было. Просто налетели, схватили, как добычу и унесли. Какая же это чушь? Даже обычные хищные птицы так делают.