Цитата:
Originally posted by Rika
А насчет того, что "ад в душе" невозможно описать... Тут ты погорячилась. Наша родная психологическая русская литературадушевный ад очень дажеумела передавать на книжных страницах - тот же Достоевский. к примеру... Виртуозно получалось...
Просто Толкиен по типу своего писательского дара не очень склонен к психологическим тонкостям - вот он и не взялся..
|
Может быть не умел... А может быть, и не хотел... Вот я думала над этим и поняла, что излишняя психологичность (такая мерзкая как у Достоевского) напрочь бы убила ощущение прикосновения к миру, _которого уже нет_... Эх, слова неподвластны, трудно это передать...
А что касается психологического состояния Фродо во время "марш-броска" к Расщелине и после, то я только после чтения этого треда задумалась о том, что кому-то могут быть нужны описания внутреннего мира Фродо в те моменты... особенно эта последняя дорога... а может быть, это просто из-за того, что однажды я попала примерно в такую ситуаци (с огромной натяжкой, но все же) и отлично помню дикую усталость, потерянность во времени и пространстве, единственную навязчивую невыносимо жгущую мысль, в голове - туман, полное отупение и только ярким фонариков свет в конце тунелля, что нужно двигаться вперед, к вон тому опознавательному знаку... а зачем, почему, как... это уже было неважно...
а вот после... нельзя об этом думать, табу это... иначе совсем свихнуться можно...
Так идеально косвенное описание чувство Фродо легло на мои субъективные ощущения, что бОльшей психологии в книге я бы не вынесла...
конечно, имхо, все это...