Да, знаете ли! Этот вопрос из разряда "Любовались бы вы по-прежнему небом, если бы оно было зеленым в розовую крапинку?"
в чем смысл вопроса - все равно они НЕ голубые, а нежно любящие друг друга друзья?... У них ДУШЕВНАЯ близость такая, что дальше некуда!
Я прекрасно представляю себе такие отношения - у меня есть подруга, с которой мы вместе больше 10 лет, мы с ней можем спать в обнимку под одним одеялом, вместе мыться под душем, но мы же не розовые! просто мы так давно и так хорошо знаем друг друга, что стали очень-очень близкими, ну, может, и не сестрами, но явно членами одной семьи.
У Фродо и Сэма это все несколько иначе, но смысл тот же. Это духовная близость, это любовь, это дружба. Можно сколько угодно прикалываться на эту тему, но когда вопрос ставится серьезно, ответ один. Они не могут быть голубыми. Даже очень сильно постаравшись, зажмурившись и уйдя в себя, Я НЕ МОГУ представить их голубыми. Все время всплывает этот взгляд Фродо и понимающая ухмылка Сэма в последних кадрах фильма.Это - друзья, а не любовники!

Все, сорри, больше ни слова на ЭТУ тему в ЭТОМ треде.