Да, Полли, мысль действительно невыразимо грустная
Но мне теперь по-настоящему понятен финал книги. Может быть, такое понимание не для всех приемлемо, но мне на душу это ложится идеально.
Я никогда не испытывала сильных чувств в финале. Я просто принимала путешествие Фродо за море и представляла, как он будет рад, когда к нему присоединятся друзья.
А сейчас так щемит сердце - и мне кажется, что это оно, это то самое. Именно таким должны быть ощущения в финале у читателя.
Фродо безумно жаль, но как красиво и логически завершенным получается роман! Это не какие-то фантастические полеты на кораблях с живыми хоббитами на борту, которые, как мне кажется, всегда и не давали мне расчувствоваться в финале. Это точка. Завершение истории не Кольца, а Фродо. "В этой книге речь пойдет преимущественно о хоббитах..." Мы познакомились, полюбили героя, прошли с ним в Мордор и стали свидетелями его смерти. Красиво. Восхитительно красиво.
Я сегодня вечером пришпилю один рисунок, который есть у меня на диске "Lost Tales". Я не знаю, кто автор, но среди всех рисунков (их около 150) он меня так же поразил, как мысль о смерти Фродо. Точно так же защемило сердце. Серые гавани, уходящий корабль и поникшая головой одинокая маленькая фигурка Сэма на пристани... Комок в горле.