Эс, быстрая пробежка по Рамблеру дала вот что:
Для того чтобы русские шрифты в Photoshop (Illustrator, Premiere) отображались корректно, сделайте следующее:
1. Запустите редактор реестра (например Пуск > Выполнить > набираем regedit > ОК);
2. Откройте HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage;
3. Теперь измените значение параметра 1252:
для Windows NT на "C_1251.NLS"
для Windows 95/98 на "cp_1251.nls".
4. И последний, самый важный шаг - перегрузите компьютер. 
Я не знаю, работает ли это с CS... и не совсем знаю, что такое CS
http://forum.rudtp.ru/showthread.php?t=4005 - вот ссылка на тред (не у нас), где задавался твой вопрос. Там тоже ответы из серии - "а мне помогло - а может и у тебя получится", но вдруг.
