|
Хорошая новость вдогонку
Призрак оперы споет в оригинале
10:53, 12 ноября
Прокатчик «Призрака оперы», компания Централ Партнершип, порадовала нас известием о том, что локализация этого мюзикла будет проведена по-человечески — дубляж всех разговоров и полная неприкосновенность песен. Последние, разумеется, снабдят субтитрами — для лучшего понимания.
Все, кто смотрел «Чикаго» в оригинале, а потом плевался от отечественного, с позволения сказать, перевода с Филей Киркоровым во главе («Худшая локализация 2003»!), просто обязаны разделить нашу радость.
__________________
Подпись была удалена Администрацией Форума, так как не соответствовала Правилам (§3.6).
|