[Мардра Тирд]

Достигнув торгового квартала, Мардра проехала мимо улицы, ведущей к главному рынку, и повернула на широкую улицу, на которой располагались лавки и дома ювелиров и торговцев антиквариатом. Подъехав к трехэтажному дому из камня, она остановилась и сказала: "Вот мы и приехали."

Вместо того, чтобы соскочить с лошади и войти в большой магазин на первом этаже, она проехала вперед и завернула в небольшой узкий переулок, а затем придержала лошадь. Перед ней высились высокие ворота. Мардра громко постучала, и через минуту ворота распахнулись. Конюх лет сорока стоял перед ними, загораживая дорогу. Увидев Мардру, он поклонился и отошел в сторону, говоря: "Госпожа Мардра! С приездом! Госпожа Тори очень ждет вас."

Троица въехала в небольшой, но уютный внутренний дворик, и ворота за ними закрылись.