Просмотр отдельного сообщения
Старый 14.11.2004, 19:10   #2761
Dietrich
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dietrich
 
Регистрация: 02.02.2004
Адрес: at the chariot of Abracsas
Сообщений: 1,929
Лайки: 0
Мидж, это вроде как не флуд.

Цитата:
Первоначальное сообщение от Sailor Moon
"Я по-немецки не понимаю" (Бернард Хилл)
Sailor Moon, фраза "sed semel insanivimus omnes" не немецкая, а латинская. Дословный ее перевод - "однажды все мы бываем безумны". Что равноценно русскому "всем иногда охота подурачиться". (Это я о флуде.) А привел я это высказывание потому, что подумал - вот дама, которая громко намекает, что виртуозно владеет языком (читай - письменной речью), считает себя куда как образованней и умней мужчин и, следовательно, может понять смысл такого изречения... Увы, я ошибся. Не учел тот фактор, что большинство "кулибиных от русской словесности" женского полу могли не учиться на филологических факультетах.
Прошу извинить меня за убогость речи. Мое знание русского языка не настолько совершенно, поэтому вместо хорхоевских словечек "чушка" и "тяфка", выражающих ее исключительный интеллект, я обошелся банальными "фраза", "высказывание", "изречение".
Однако во всех этих словесных перепалках есть рациональное зерно. Если дамы все-таки начнут думать, что именно и как именно они пишут, проверять предварительно текст и исправлять многочисленные речевые и грамматические ошибки - в общем, не руководствоваться лозунгом Мангусты "вывесила сюда - не выбрасывать же в корзину", это будет только плюсом... Слова Джеррета по поводу предварительной вычитки ваших перлов были дельными. Мне не хочется думать, что вы настолько примитивны, чтобы этого не понимать. В ином случае, лучше и правда открыть в "Творчестве фэнов" тред под названием "Как мы писали роман" и очень здОрово поразвлечься. Туда слетятся подростки и скучающие одинокие тетеньки, будут свуниться, лить слезы и восхищаться картонной жестокостью вашей эпопеи... Писанина "по приколу" и писанина "всерьез" - вещи разные. И отношение к этому - тоже. Вывешивать в ФК орков отрывки-выкидыши очередного женского рОмана, да еще диктовать условия - не ругайте, не флудите и т. д. - это дурость.
Впрочем, вряд ли ваша реакция будет адекватной - вам хочется не действительно написать что-то стОящее, а просто привлечь внимание и собрать урожай похвал, так что любая фраза, начинающаяся не со слов "Ах-ах, как прекрасно!", будет вызывать негативное отношение. Я присоединяюсь к словам Лорны - и правда, лучше подождать окончания сего феерического действа. Посмотрим, что у вас получится.

Последний раз редактировалось Dietrich; 14.11.2004 в 22:25.
Dietrich вне форума