[Estell Greydaw]

ФАРАМИР: знаете, мне что-то сильно есть захотелось…
МЕРРИ: не дрейфь, с нами Бродяжник! Ему хавку добыть – раз плюнуть! (Арагорн расцветает) глянь, какая шикарная помойка вон за тем углом! (Арагорн звереет, и Леголас вовремя оттаскивает Мерри, а то Арагорн его бы прибил)
ХАЛДИР: Мерри, веди себя приличнее. Ты же все-таки роханский рыцарь.
ЭОМЕР: а я вообще король, и что, в Умбаре это кому-то интересно?
БОРОМИР: тут интерес представляют только деньги, которых у нас нет.
ХАЛДИР: да, кстати… говорят, в Умбаре тех, у кого нет денег, работы и крыши над головой, штрафуют.
МЕРРИ: это как?
ФАРАМИР: обыкновенно – деньгами.
ЛЕГОЛАС: так ведь если их нет?
ХАЛДИР(грустно): если их нет, то сажают в тюрьму и заставляют убирать сортиры до тех пор, пока не отработаешь штраф и проценты с него, а еще стоимость содержания в тюрьме и прокат лопаты.
ЭОМЕР: ни фига себе….
ЛУРТЦ(приглядываясь к чему-то): пацаны, ща бабло у нас будет.
(подходит к наперсточникам, пристроившимся неподалеку. «Кентавры» подбираются поближе, чтобы контролировать ситуацию. Луртцу, естественно, предлагают сыграть, он не отказывается, и, конечно же, по всем правилам лохотрона, выигрывает. Потом выигрывает еще раз. и еще раз. а потом…)
НАПЕРСТОЧНИК: где шарик?
ЛУРТЦ: в твоем кулаке (и разжимает его кулак. Приятели наперсточника набрасываются на Луртца, но… Эомер, Боромир, Фарамир, Элладан и Арагорн воздвигаются за спиной Луртца, и лохотронщики покорно отдают все деньги, выигранные Луртцем)
ЛУРТЦ(ссыпая деньги в карман): ша! А теперь киряем отседова, и побыстрее!
(«Кентавры» исчезают в подворотне и, попетляв между складами и грудами ящиков, выскакивают на безлюдный пятачок между двумя амбарами)
ЛУРТЦ(считает на ладони деньги): три старых серебряных гондорона, два новых, восемь роханских марок и три жеребенка, три эсгаротских дублона, восемь полдублонов, даже пять золотых старых гондоронов…
АРАГОРН: я же велел их все изъять из оборота!
БОРОМИР: неужели ты думаешь, что старушки ради тебя опорожнили чулки, спрятанные в матрасах, детки опустошили копилки, а воры – свои заначки?
АРАГОРН: ну…
БОРОМИР: тем более, что старые гондороны стоят дороже новых…
ЛУРТЦ:… восемь новых гондоронов…
АРАГОРН(машинально): не гондоронов, а элессариев…
ФАРАМИР: ну да, ну да… как деньгу ни назови – гондороном была, гондороном останется…
ЛУРТЦ: заткнитесь, мать вашу! Гномские дукаты – раз, два, три… двенадцать штук. Хоббитские пенсы… двадцать штук. А это чего?
ЛЕГОЛАС: эльфийские деньги.
БОРОМИР: так у вас же их нет?
ЛЕГОЛАС: есть. Только не все об этом знают.
ЛУРТЦ: Дивнюковая деньга – одна. Четыре умбарских доллара и восемьдесят центов. И даже пять ангмарских копеек и харадримский динар.
АРАГОРН: внушительно! В Гондоре на восемь элессариев в день может прожить средняя семья! Не знаю, почем идут эти умбарские доллары и харадримские динары, а без них получается пятьдесят элессариев!
ХАЛДИР: тогда, может, пойдем позавтракаем?
МЕРРИ(безо всякого зазрения совести): да!