Цитата:
Originally posted by Fridmanka
Смотрим фильм. Так, сейчас открою файл с пираткой... Вуд медленно и неуверенно идет к столу. Медлит. Кладет. Садится, вздыхает с облегчением! ("уфф, все, я сделал, что должен был" - или я патологически не права, и вздох - это сожаление о разлуке с любимым кольцом?).
Где зависимость?
|
Я считаю, что этот вздох значит облегчение, которое сродни тому, с которым вздыхает Бильбо, выходя из Бэг-энда: "Я тебя не хотел отдавать, но вот отдал и - уф! - какой я молодец, что смог. Даже на душе полегчало!"