Iolly мое мнение таково, что фильм в какой-то степени похож на один из "переводов" Властелина Колец-переводчик вольно или невольно вкладывает СВОЕ восприятие в текст. А тут задача пожалуй еще посложнее чем с языка на язык перевести, да еще и все уместить. И конечно пресловутое "свое восприятие". Но если тебе легче- воспринимай фильм, как фанфик на тему, хороший, талантливый, но фанфик, а что еще остается? И сказать Фродо был не такой и сказать профессор был неправ -в равной степени бессмысленно у ПиДжея Фродо именно ТАКОЙ. Мог бы быть лучше, согласна. Но...Впрочем я лично в Фродо той "наркоманистости" не увидела. Так что видимо не только книгу, но и фильм люди воспринимают по-разному.