Цитата:
Первоначальное сообщение от mangust
Дрын тоже не подходит(((( А что такое скимитар, так и не объяснили.. А вдруг это именно то, что мне надо?
|
Скимитар = кривая сабля с наружной заточкой и (возможно) расширяющаяся к верху. Турецкая сабля, чтоб понятнее представить. В других переводах фигурирует ятаган, но исключительно из-за слабой осведомленности переводчиков.