А игривое настроение читателя создается наполовину переводом, наполовину - игривым настроением фанфикеров, творениями которых читатель закусывал в ожидании основного блюда. 
__________________
Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях и странные видения незнакомых гор наполняли его сны (с)
"... Above all shadows rides the Sun..."
|