Цитата:
Originally posted by Fridmanka
Прошу прощения, замолкаю...
|
Ну зачем так. Я не хотела тебя обидеть. Просто мне кажется, что мы тут ничего друг другу не докажем. Извини, если у меня резко получилось.
Цитата:
Originally posted by Fridmanka
Я к тому, что Рози все-таки не бестолковая хоббитянка, и способна понять Сэма. А проблема вот в чем. Фродо как раз говорил, что Розой называют половину хоббитских девочек. А Эланор - имя не здешнее, не ширское, эльфийское какое-то, непонятное. И если бы Рози была глупой бабенкой, она бы против этого имени сильно возажала. Наверняка по Ширу слухи ходили про это странное имя (народ-то враз не изменишь).
Так что, у меня проблем с этим именем нет. Это была речь в защиту Рози, достойной спутницы жизни для Сэма.
Вот.
|
Я согласна, что Рози не бестолкова. Я согласна, что она достойная спутница для Сэма.Эланор - имя не эльфийское, пусть даже ведет название от цветка, который растет в Лориэне. Сэм хотел что-то более красивое чем "Роза".
А что касается глупых бабенок - так они бывают двух видов - спокойно-покладистые и буйно-стервозные. Дамы первого вида соглашаются со своими мужьями, потому что безаговорочно признают их мнение выше своего. Но это - офф топик.
Вообще мне нравится Рози, не знаю как это будет сделано в фильме, но должно получится неплохо.