Нет, но есть определенные законы перевода и их надо знать и учитывать. Просто у меня перевод это больное место  по которому теперь все лупят 
__________________
"Возвращение Короля" как любимый муж - вижу все недостатки, но все равно люблю © Дин
Remember this day, little brother © Boromir
|