По моему, простой язык я через первую главу продиралась помощьюучебника грамматики и младшей сестры, которая говорила, какие правила надо прочитать, чтобы понять предложение. А сейчас читаю уже четвертую главу уже вполне самостоятельно, даже в словарь редко заглядываю.

Наверное, если бы был сложный язык, то не помог бы никакой учебник