Да ладно тебе. Если "рукописи не горят" (с), то почему бы не предположить, что они обладают и "немусоропроводностью"?
Так. Далее.
Чтобы можно было побольше сказать про орочьих дам, рассмотрим еще один вариант.
Если говорить об обычных орках, а не урук-хаях, то есть тех орках, генотип которых принципиально отличался от человеческого, то исходя из возраста самой расы (а орки известны с 1-й Эпохи - еще до затопления Белерианда), можно предположить, что орки naturaliter со временем перестали быть просто аморфной программируемой массой. Тем более после падения Мелькора они некоторое время были предоставлены сами себе - Саурону пока было не до них, учитывая то, что ареал обитания орков был исключительно широк - они жили от Мордора до северных отрогов ЭредВэтрин и даже на пустошах Анфауглит... Следовательно, их отдельные популяции могли развиваться уже самостоятельно - и, возможно, даже выработать некое подобие локальных культур (в широком понимании этого термина). Значит, и под полезностью женщин как членов племени или рода они могли понимать не только воспроизводство потомства, но и более... непрактичные вещи. Возможно даже, что у орков за годы их существования выработались своеобразные эстетические критерии. В общем, тут можно уже и про женщин много всякого нагнать.