С сожалением вынужден признать, что в статье (в том числе, и в финальном её варианте, подвергшемся значительным изменениям и дополнениям и опубликованном в журнале "Палантир" №43:
http://www.tolkien.spb.ru/pal43.htm ) мною допущена фактическая ошибка, которая, однако, на ход аргументации повлиять не должна. Она касается этимологии имени Индис. Конечно, оно представляет собой "усиленный" вариант основы DIS- (то есть NDIS-) с префиксом i- , а не то, о чём я написал в статье. Обозначает по "Этимологиям" "невеста" (т.к. в данном тексте этим именем зовётся Нэсса), а по поздним концепциям происхождения имён, вероятно "выдающаяся, великая жена" (жена=женщина; специально использую архаичную форму, поскольку в Квэнья употребление этого слова было в чём-то схожим с древнерусским), по аналогии с Инголдо "выдающийся среди Нолдор".
*сокрушённо и укоризненно*А я ведь считал, что в "Этимологиях" неплохо разбираюсь. Ну ладно, буду считать, что признанием ошибки частично загладил свою вину.
Ещё раз прошу прощения за введение в заблуждение.