Да... тоже задаюсь этим вопросом
А картина сказочная... Правда у Толкиена солнце при отплытии кажется не упоминалось... Там наличествовал "ясный свет фиала Галадриэли" (в переводе Муравьева).
Но мне больше нравится как на картине. Печально и прекрасно...