Цитата:
|
Лютиэн у тебя получается аналогом Сивки Бурки - как секретное оружие - или все же Василисы Премудрой (Прекрасной) - если Келегорм и Куруфин в роли старшего и среднего братьев? А Тингол - Кащей, однозначно... (Без обид, оки? Просто точка зрения интересная.)
|
Ну, я не вдавался в подробности, да и знаток русских сказок из меня никакой, но если подумать, Лютиен - это нечто среднее между царской дочерью и Василисой, Хуан - Серый Волк, Тингол - Царь, а Моргот - Кащей

Несоответствием мне кажется то, что в остальном Сильме Толкиен нам рассказывает более-менее логичную и даже историчную историю

а "Лэ" явно никакого отношения к логике, реалистичности и здравому смыслу не имеет. Все происходит так, потому что происходит, и все тут.
К тому же собственно к линии Берен-Лютиен у меня претензий нет. А вот когда эта парочка вламывается в мой любимый Белерианд...