Рика, Гаэри! Вы меня разбили по всем фронтам. Вот что значит писать не до конца додуманные мысли (да еще и недописанные: глянула на свой пост - ужаснулась).
Конечно, я согласна про страх и уныние. Конечно, кольцо цепляло за это. Но им оказались противопоставлены 2 фактора: непоколебимое чувство долга и Сэм в качестве ходячей надежды.
Конечно, было непрерывное искушение. Но только вот у шоколадки нет собственной мощной и злобной воли...
Цитата:
Originally posted by Gaerie
Если ты имеешь ввиду душевную боль - то именно это и есть темная сторона души. Понимаешь, тьма в душе - это не только ненависть, злоба и зависть, а это и отчаяние. жалость к себе и уныние. Все это может бить не менее сильно, чем злоба, а являться порождением твоей же собственной души.
|
Вот с чем, хоть убейте, не могу согласиться - так это с отчаянием, жалостью к себе и унынием у Фродо после Ородруина. Все это, согласна, было до. Но потом Фродо умер. Я уже писала об этом. А потом, учась жить заново, Фродо (имхо, имхо и еще раз имхо) вырастает из них.
А боль в душе - это все-таки не обязательно темная ее сторона. Конечно, у Фродо боль была связана с кольцом и со стыдом от "поражения", но это все равно не то же самое, что зло внутри него. Это кольцо внутри него, т.е. то, что от него осталось.
Нет, я не выдержала и еще раз перечитала концовку.
Можно, можно я процитирую на предмет отчаяния, жалости к себе и уныния (да, и самоуничижения тоже)?
Still round the corner there may wait
A new road or a secret gate;
And though I oft have passed them by,
A day will come at last when I
Shall take the hidden paths that run
West of the Moon, East of the Sun.
Не о той ли, новой надежде он поет?
...
‘Where are you going, Master?’ cried Sam, though at last he understood what was happening.
‘To the Havens, Sam,’ said Frodo.
‘And I can’t come.’
‘No, Sam. Not yet anyway, not further than the Havens. Though you too were a Ring-bearer, if only for a little while. Your time may come. Do not be too sad, Sam. You cannot be always torn in two. You will have to be one and whole, for many years. You have so much to enjoy and to be, and to do.’
...
...and among them,
filled with a sadness that was yet blessed and without bitterness, rode Sam, and Frodo, and Bilbo, and the Elves delighted to honour them.
Все же наоборот как раз! Фродо заново научился надежде, вновь растратил все, что у него было, на других и, поняв, что пора, ушел навстречу новому.