Цитата:
Originally posted by Gaerie
Это было в фильме! Как раз в этом месте в оригинале хоббиты бросаются в бой с криком, а в Мосфильмовской озвучке - молча с разинутыми ртами.
Очень большой недостаток дубляжа. Гррр... 
Надо смотреть кино в оригинале (почти реклама  )
|
Я фильм то и имела ввиду....мало показали это место...все съело...
А то, что онимолча побежали, так это вообще умора....
А еще Фро на мосфильме, когда Арвен его кладет с коня после брода...тоже молча рот открывает....смешно до жути....как рыба в воде...
