Цитата:
Первоначальное сообщение от Hack
На тему любви-нелюбви к 4-й книге: вот слова автора по этому поводу (перевод мой): "Некоторые люди ненавидят [четвертую] книгу за это. Они ругают меня за то, что я наказала Геда. Я думаю, что я наградила его"
(интервью 9.02.2004)
Я с ней согласна.
|
Я с Урсулой в этом вопросе тоже полностью согласна. По моей скромной ИМХе, она Геда действительно не наказала, а вознаградила, да еще и весьма щедрой наградой! Мало кому из нас Судьба дает
второй шанс!
Ведь Гед - это человек, который полностью, до последней капли познал одну сторону жизни (магическую, со всем ее грандиозным могуществом и властью). Причем он максимально реализовал себя в ней. Настолько максимально, что оказался в тупике, когда уже некуда было дальше идти...
И ровно в этот миг ему дарована возможность открыть для себя другую сторону жизни, которая из-за его магии была для него недоступна, которую он когда-то сознательно себе запретил - и начать свой путь сначала, с самых азов, заново открывая для себя интерес и радость бытия - уже не в глобальных свершениях, потрясающих небо и землю, но в вещах простых и земных, на которых, тем не менее, держится наш мир...
И пусть его новая жизнь совсем не похожа на его прежнее величие, в ней не меньше счастья. В своем магическом бытии он ведь очень одиноким, а одиночество - тяжкий груз. Но, потеряв дар, он оставил в прошлом и одиночество, обретя тепло и любовь близких людей, которые людят его не за что-то, а "просто так", за то, что он есть... А ведь это тоже огромное счастье.
ИМХО, новая жизнь Геда дает ему возможность достичь полноты жизненного опыта, реализовать себя во всех сферах жизни... Ведь его прежнее "магическое" существование, все-таки, было вынужденно несколько однобоким, ограниченным...
А свершений в новой жизни Геда тоже хватает - пусть не так заметных окружающим, как его прежние магические подвиги, зато не менее значительных для него самого, для его души. Победы над собой - они всегда победы!
Да,
Hack, я согласна с Вами и в том, что "Техану" надо читать уже в достаточно взрослом возрасте. Эта книга - она "закатная" по общему ощущению, за ней стоит долгий и непростой жизненный опыт. Людям очень молодым его просто не понять, не почувствовать это настроение - по чисто объективным причинам.
Зато эта вещь замечательно идет в зрелом возрасте. Я "Техану" прочла очень вовремя - когда мне уже было под 35. И пошла она у меня просто дивно - мысли и переживания Тенар/Гохи были мне так близки и понятны...