Тема: Переводы ВК и ваше отношение к ним
Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.12.2004, 03:17   #542
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,888
Лайки: 1,429
Цитата:
Первоначальное сообщение от Johanna
Хутт, а как там насчет Страйдера и Гэмджи?
Strider = Streicher
Samwise Gamgee = Samweis Gamdschie

Shire = Auenland
Bag-End = Beutelsend
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

Последний раз редактировалось TheHutt; 08.12.2004 в 03:21.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием