Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.05.2002, 04:33   #1975
Nata
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Nata
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Там, где Фродо
Сообщений: 2,551
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by JMie
Говоря о Фродо. Я прочитала биографию Профессора и была буквально ошарашена, что Фро чуть не был назван Бинго. Вы, наверное, это знаете. Для меня это было настоящее потрясение!! Какое счастье, что все-таки стал Фродо. А то это просто Педигрипал какой-то...
Умираю от смеха!!!
Всем огромный привет!!!!!
Мне девочка из Польши прислала свое стихотворение. Она перевела его с польского на английский...
Когда я прочитала, я просто разревелась.... и нарисовала кое-что...Этого еще нет в инете, попробую сегодня с Аликс договориться.
Но это стихотворение потрясло меня до глубины души!!!

A Winter-Poem To The Man I Love

Come on, Fro,
I won’t let you sit at home.
You won’t sink in pain.
I’ll show you mistlesin the winter sky.

Get up, Fro,
You won’t lie in bed.
Let the icy tongsof fear not suppose they can tear you unpunished.
I will show you the infinite glowof my feminity.
Just touch me and then you will find the peace.

Fro, don’t lie like that
with the eyes fixed in the ceiling.
In the snow, there are chasingthe rainbow brocadesof blaze .
We will go and roll
in the fire of life.
Only give me your hand.

Don’t swear, Fro, that you are tough .
You can just
lie back in my arms
and rest.
I will be the keystoneand the floor,
gaspingwith fertility, with openness,
with my feminine power.
__________________
www.iorhy.narod.ru
Nata вне форума