Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.05.2002, 12:51   #2026
Сарэ
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Сарэ
 
Регистрация: 16.04.2002
Сообщений: 1,211
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Jacky

Ага! Но Фродо - все равно самое лучшее! То есть понятно, что можно сослаться на привычку - когда читаешь, вряд ли думаешь, что героя могли бы звать как-то по-другому. Как автор назвал, так и есть. Но все же не могу отделаться от мысли, что с именем "Фродо" Профессор попал в самую десяточку. Оно очень здорово подходит к его сути, характеру, образу. В нем есть и благородство, и красота, и какая-то необычность (по сравнению с прочими хоббитскими именами - оно более строгое и странное, что ли, возвышенное).
Несомненно. Я читала тот том из ХоМЕ, который "Treason of Isengard", - очень хорошо видно, как долго профессор это имя выдумывал, менял...
__________________
Финдарато, подыми корону и не дури. Еще не хватало, чтобы венец Нарготронда под стол запинали. (с)
Сарэ вне форума