Цитата:
Originally posted by Vasya Gondorsky
И все же я не помню никаких указаний на чувство вины. Это не просто придирка, это очень важно, можно сказать, принципиально!
|
Цитаты из письма Толкиена к Эйлин Элгар (целиком письмо есть на Арде-на-куличках)
"В первый момент у него нет чувства вины: к нему вернулись покой и рассудок (... И это был Фродо, бледный, измученный, но снова прежний ...). Затем он думает, что жизнь его закончена, принесена в жертву, и что он очень скоро умрет. Но он не умирает, и можно заметить нарастающий в нем внутренний разлад.
...
Постепенно Фродо "сходит со сцены", все меньше делает и говорит. И мне кажется, внимательный читатель должен понять по размышлении, что Фродо в свои черные дни, когда он осознает себя раненным "ножом, жалом, зубом и тяжкой ношей", мучается не только воспоминаниями о кошмарах прошлого, но и неразумными самоупреками, когда все сделанное им, да и он сам, кажется ему полным фиаско. "
По-моему, предельно ясно сказано.