Просмотр отдельного сообщения
Старый 19.02.2002, 03:17   #188
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Olga

Цитаты из письма Толкиена к Эйлин Элгар (целиком письмо есть на Арде-на-куличках)

"В первый момент у него нет чувства вины: к нему вернулись покой и рассудок (... И это был Фродо, бледный, измученный, но снова прежний ...). Затем он думает, что жизнь его закончена, принесена в жертву, и что он очень скоро умрет. Но он не умирает, и можно заметить нарастающий в нем внутренний разлад.
...
Постепенно Фродо "сходит со сцены", все меньше делает и говорит. И мне кажется, внимательный читатель должен понять по размышлении, что Фродо в свои черные дни, когда он осознает себя раненным "ножом, жалом, зубом и тяжкой ношей", мучается не только воспоминаниями о кошмарах прошлого, но и неразумными самоупреками, когда все сделанное им, да и он сам, кажется ему полным фиаско. "

По-моему, предельно ясно сказано.
Во-первых, хотелось бы почитать оригинал, а во-вторых, даже эти признаки говорят только о моральном упадке.
Мы обсуждаем чувство вины абстрактно или за то, каким он был Хранителем? Не думаю, что Фродо переживает по поводу того, как он донес Кольцо до Мордора...
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума