Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.12.2004, 16:09   #133
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Eithne, ну как же не перевод? Просто это не дословный перевод, а перевод звучащий красиво. Ты добавила кое-что от себя, но в основном там же слова из песни. Ты жене будешь это отрицать?
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием