Цитата:
Originally posted by Fridmanka
Ну надо же! Никто не видит символизма. А англоязычные наши коллеги его столько нарыли! Честно говоря, я не уверена, что он там есть. Но явно Толкиен не только удар головойи молниюимел в виду. Ведь Сэм неспроста удивляется, почему Фродо ослеп.
На том треде говрилось и о том, что это был как бы первый шаг в Мордор, и Фродо сразу же потерял надежду, т.е. ослеп. А Сэм ее никогда не терял...
|
Выскажусь кратко. Вечером постараюсь прийти и пояснить подробнее.
1. Фро потерял надежду раньше, чем в этой сцене. Он постоянно сомневался в том, что способен дойти до Мордора и выполнить возложенную на него миссию, так что может быть в этой сцене и есть некий символизм.
Хотя не уверена, что потерянная надежда - это правильные слова. Все-таки отсутствие веры в свои силы и отсутствие надежды - это разные вещи. Для Фродо характерно первое.
Может быть в этой сцене Т. хотел показать нам, как насколько важно присутствие Сэма для Фродо.
2. Сэм тоже терял надежду - тогда, когда думал, что Фродо умер.