Цитата:
|
Простите, но, прогулявшись вниз по треду, я не вижу подтверждения Вашим словам. Вы сказали то, что из этой цитаты никоим образом НЕ следует.
|
Вы: "Речь Илуватара тут нуждается в буквальном переводе: "Из темы, которую я провозгласил вам, хотел бы я, чтобы вы в гармонии сотворили великую музыку. И поскольку я одарил вас Негасимым пламенем, вы устремите свои силы в украшении этой темы, каждый своими мыслями и средствами, _если он хочет_ (выделено мной). Я же буду силдеть и прислушиваться, и радоваться, что через вас великая красота пробуждается в песне".
Сам факт того, что учстие в песне было сугубо добровольным (вот то самое "если он хочет"), опровергает Ваше построение насчет "безмерного, изначального рабства". Раба не спрашивают - "хочешь ли ты делать то-то" и не восхищают красотой предполагаемого результата. ему просто приказывают - "делай", и все."
Я:"Выбор получается такой: делайте, что говорят, либо не делайте совсем."
Ну и почему не следует?
Цитата:
|
Верно. Такие вещи называются ВНУТРЕННЕЙ ЛОГИКОЙ ТЕКСТА.
|
В качестве аргументации Вы цитируете текст. В тексте описываются не только действия персонажа, но и мысли, заставляющие его действовать именно так. Мне кажется, что в соответствии с логикой причины у персонажа должны были быть другие.
Цитата:
|
Но сама эта идея отталкивается от идей, Эру же внушенных - только идет in contra.
|
Эру мог пресечь некое не понравившееся ему действие, от чего бы оно ни отталкивалось.