|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: в Новгороде Великом
Сообщений: 1,550
Лайки: 0
|
Здрасте всем!
Я тут читала, читала ваши рассуждения и, как многие тут уже говорили, хочу сказать всем огромное спасибо. Просто ваши мысли мне, например, позволяют лучше понять книгу. Но у меня никогда не доходили рассуждения до такого уровня. Конечно, я размышляла об уходе Фродо, о том, какизменился мир, но то, что написано выше просто срывает крышу, если все это очень серьезно обдумать. К вопросу о том, внес ли Толкиен трагизм? в свой роман, я хочу сказать, что внес. Это мое имхо, но мне кажется, это зависит от того, какие чувств охватывыют тебя после прочтения. Дак вот, когда я в первый раз дочитывала книгу( это было три года назад), у меня на последних страницах была просто истерика. Я плакала над каждым словом, предложением, фразой. Меня было не успокоить очень долго. Эти слова Фродо о том, что его рана слишком глубока, и что он спас Шир, но должен его потерять, они мне тогда просто сжали сердце. Ведь вроде бы, как в сказках - хороший конец, мир спасен, Зло побеждено, но - с таким горьким потерями, если можно так выразиться. То есть, как не старались все, не старался Фродо, настоящего благополучия? не наступило. Конечно, светлая сторона в этом присутствует - Фродо излечится за Морем, ему там будет действительно хорошо, но то, как грустно и печально это описано у Толкиена, мне никогда не давало озознать, что все-таки конец у истории хороший.
Еще хочу сказать( правда уже по-моему поздно), кто-то спрашивал, почему в фильме в сцене на Амон-Хен кажется, что Фродо делает ударение именно на слово ты в фразе "ты уничтожишь Кольцо?", когда он обращается к Арагорону. Мне почему-то именно этот кусочек заполмнился из официального дубляжа. Я помню, через несколько дней после кинотеатра я шла и у меня в мозгу прямо прозвучала фраза Фродо из кино: "ТЫ уничтожишь Кольцо? ТЫ сделаешь это?" Хотя, как я считаю, там он должен спрашивать Арагорна, сможет ли тот вообще это сделать.( Тут об этом уже писалось.)
Прошу не бить, просто захотелось высказаться.
__________________
Чем больше нельзя, тем больше хочется.
|