Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения

Marya · 19.12.2004, 20:24

Это, конечно, полезно, но все переводчики - люди.

Можно еще в толкиновское Руководство для переводчиков смотреть.

Кстати, оффтоп: стихи в немецком переводе мне очень нравятся! Читаю с удовольствием.

19.12.2004, 20:24	#638
Marya Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.03.2003 Адрес: Little Kingdom Сообщений: 2,092 Лайки: 0	Это, конечно, полезно, но все переводчики - люди. Можно еще в толкиновское Руководство для переводчиков смотреть. Кстати, оффтоп: стихи в немецком переводе мне очень нравятся! Читаю с удовольствием. __________________ -Смог бы Питер Джексон снять "Сильмариллион"? -Что он смог бы - мало кто сомневается! Тут главное - смочь посмотреть. © Emi Мы настолько старые девы, что помним Змеев Севера еще милыми змеенышами © Девица Тук