Просмотр отдельного сообщения
Старый 21.12.2004, 03:18   #824
Hi_Lenn
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.01.2003
Сообщений: 72
Лайки: 29
Цитата:
Первоначальное сообщение от Tick
Интересует такой чисто технический момент - как на R5 сделаны субтитры в тех местах, где говорят по-эльфийски?
Когда говорят на эльфийском, и при этом включены русские субтитры, то фраза переводится на русский. Если же английские субтитры — на английский. Ничего другого я пока не обнаружила (эльфийские субтитры или отсутствуют, или я плохо искала).
Hi_Lenn вне форума   Ответить с цитированием