Господа, я приношу свои грубокие извинения, если нарушил какие-то правила данного форума, но все сделанное мной в этом треде была сделано ради одного, подсказать, помочь таким же как я, т.е. ищущим субтитры для реж. версии "Возвращения". На форуме выкладывались и выложены субтитры для 2 предыдущих версий, так почему не сделать это для 3 ? Если этой теме в этом разделе не место, уважаемые модеры перенесите ее в проекты.
to TheHutt
вот выложите свои сабы, тогда и будете поучать

и направлять

а пока я нашел только это...