Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
А так - это картинки из того "Хоббита", которого я впервые прочитал. До этого я уже читал "Хранителей" МиК, там таких иллюстраций, слава богу, не было. 
|
Не споря о вкусах, скажу, что очень люблю этого ленинградского художника (Михаила Беломлинского), и его иллюстрации к "Хоббиту", на мой взгляд, почти абсолютно адекватны (почти - потому что дварф в полном готическом доспехе, которому вот-вот прищемит бороду глухим забралом - это всё же немного слишком). Другие иллюстраторы зачастую либо зацикливаются на том факте, что "Хоббит" - предыстория ВК, и потому выдают эдакие возвышенно-патетические картинки, либо же считают его сказочкой для дошкольников и иллюстрируют соответственно. Как-то мне попалась в руки книга, ухитрившаяся совместить эти два подхода: иллюстрации рисовал один художник, а обложку - другой. В результате на обложке возвышался героический шерстолапый воитель с обнаженным мечом (художник старательно попытался представить Бильбо из фильма в молодости, хотя одел его почему-то в желтую брендибаковскую жилетку), а под обложкой притаились кукольные пупсы из мультиков для двухлетних детей.
Так вот, Беломлинский сумел пройти посередине между этими крайностями. Его персонажи, ИМХО, ровно настолько серьезны, насколько они должны быть серьезны для того читателя, которому изначально предназначался "Хоббит". До сих пор помню, каким по-настоящему
страшным казался мне (восьмилетнему)Голлум Беломлинского; увидев "грязного беспризорника" из "северо-западного" издания ГГ, я бы так не проникся (ну урод и урод, мало ли уродов...).
Цитата:
Первоначальное сообщение от Bilbo Baggins
А художник очень хотел что бы в фильме Бильбо играл бы Леонов....
|
А Гендальфа, по-моему, Гринько
