Просмотр отдельного сообщения
Старый 22.12.2004, 14:31   #846
Hi_Lenn
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.01.2003
Сообщений: 72
Лайки: 29
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
Вы не можете глянуть, что говорит Гимли в русском дубляже непосредственно после того, как Леголас завалил мумака?
Сейчас под рукой нет, театралка дома осталась. Но разве не то же самое, что и в кинотеатре: "Это считается за одного". Я полагаю, дубляж специально для театральной версии на ДВД не меняли.
Hi_Lenn вне форума   Ответить с цитированием