Цитата:
Originally posted by Lory
Ириска, это не я! Это они! Не хочу делать спойлер и, особенно, офф-топ, но мы с Тикой сейчас переводим статью для обморочного фан-клуба EJW, и в той статье об этом прямо говорится. А я разве против мрачности? Я разве не хочу выходить из зрительного зала, рыдая?
|
Покажите мне тут кого-нибудь, кто не хочет выйти из зрительного зала, рыдая

Я тоже не против мрачности. Если книга печальная, экранизация не должна заканчиваться хэппи-эндом (утрируя).