Эстель= вера в Эру: " But there is another which is founded deeper. Estel we call it, that is "trust". It is not defeated by the ways of the world, for it does not come from experience, but from our nature and first being. If we are indeed the Eruhin, the Children of the One, then He will not suffer Himself to be deprived of His own, not by any Enemy, not even by ourselves. This is the last foundation of Estel, which we keep even when we contemplate the End: of all His designs the issue must be for His Children's joy."
"...belief in Him, and proceeding from that, hope or trust in Him (called by the Eldar estel)" *обе цитаты из "Атрабет").
Void, большое спасибо за _верный_ перевод цитаты. :-)
Цитата:
|
Если он добр, значит он не может быть злым, значит он не всемогущ.
|
ИМХО, здесь такая логика не действует. Мне почему-то вспомнился теологический спор на тему: "Может ли Бог создать настолько большой камень, что сам не сможет его поднять?"(я, правда, не знаю, чем этот спор закончился). И вновь скажу: как Свет может быть Тьмой (т.е. его отсутствием)? Будь он злом, это обозначало бы полное отрицание его сущности, но никак не доказательство всемогущества. Изначальная Тьма - это отсутствие _всего_, абсолютная пустота. (Все)могущество же не может зависеть от наличия пустоты.
Даже Моргот обладал силой не потому, что был привержен Тьме: сила у него от Эру, лишь использовал ое её во зло.