А что сие значит? (простите мне мою темность, я "Маятник Фуко" только до 74 страницы дочитала).

А прикольную или серьезную - не знаю. Какая больше понравится.