|
Да, блин же, Тасс! Ты меня не поняла! Толкин в книге не бросает читателя ни разу! В книге всегда после страшного есть светлое!! И после плена, когда хоббиты еще идут в Фангорн, еще не встретились с Древобрадом, эти светлые моменты есть. И про Пиппина и Мерри в книге больше таких моментов, чем про Сэма и Фродо.
И дело здесь не в американском читателе (я уверена, что ПиДжей не равняется на амер. зрителя, не зря же он Голливуд, который как раз равняется, обозвал Мордором), дело в том, что так в книге было, а ПиДжей кино по книге снимает.
|