Продолжаю, хоть меня и игнорируют. Теперь попытаемся выделить ударные места в "Финроде".
Сразу уточняю - за исключением особо отмеченных случаев, весь ФЗ цепляет в общем-то гораздо меньше, чем Тампль. При всей моей горячей любви к Финроду, при всем том, что печальная судьба нолдор в Средиземье меня, несомненно, волнует, при том, что, когда я в первый раз слушала Тампль, я знала о тамплиерах куда меньше, чем о нолдор - и все равно это так.
1. Свет какой звезды в нем горел?
Как предвидеть он посмел общий наш удел,
проклятый удел?
Смотри, мой брат, смотри,
покоя сердцу не найти.
Одна душа у нас - но как же разнятся пути!
Но там, в конце разлук, в краю без горя и невзгод,
Над встречей наших рук зажжется золотой восход.
(Кстати, сразу вопрос. Вот зачем нужно было заменять "белокурый твой вассал" на нелепое и неверное "единственный мой брат"? Из-за недостаточной белокурости Ромы? Из-за того, что Ородрета выкинули нафиг? Зачем вообще изменять старые Лоркины песни? Чтобы хоть чем-то отличалось?)
2. Собственно клятва. Цитировать не буду.
3. Ничего. То есть, "Я его послал", конечно, гениально, но под словом "цепляет" я имею в виду нечто иное.
4. Ничего
5.Честь моя дороже, чем голова
(Мысль: и все-таки повторяющаяся три раза рифма государь-дар... Такое ощущение, что кто-то буриме писал... :- )
6. Ну, это старая Лоркина песня. Сокращенная на треть. Хорошая песня, и Рома хорошо ее поет. Выделить что-то не могу - цепляет, но не так, как Тампль.
7. В королевстве собственном я лишний.
Ухожу отсюда, как был, нищий.
Это был мой дом - а теперь оковы.
Дай же Эру вам не понять - кто вы.
8-11. не цепляет
12. Не в том беда, что мы несчастны здесь -
А в том беда, что песня не допета.
13. Ничего не цепляет. Но такая прелесть <img src="images/smilies/smile.gif" border="0" alt="">
14. Поединок - весь, и вполне на уровне Тампля. Но это опять старая Лоркина песня...
15. Не цепляет.
16. Но дважды нам не перейти
Море
Ни вплавь, ни вброд...
17. ИСТИНА. ВСЯ. НА УРОВНЕ ТАМПЛЯ. НА УРОВНЕ ВТОРОЙ ОРУЖЕНОСЦА.
18. Знай, любовь дает мне жажду жить, -
Знай, - и даст мне силы умереть...
19.Отчего ушел в закат
Мой любимый брат,
Все простивший брат?
Знал ли он последний ответ
В страшном поединке с судьбой?
Что оставил он за собой
В мире, где его больше нет?